画像ありだとダウンロードが正常に終わらなそうです。1回1GBちょっとで失敗しました。あとで画像なしのデータベースのみのバックアップを請求しようと思います。

一番古いプランは書き方が曖昧ではっきり言ってよくわからなかったです。割と適当だったと思います。
一つ前の旧プランからは下のプラン表の一番安いのになったと思います。

Low Federation Capacity
2 Processing Threads
2 GB Database
20 GB Media Storage
5 Active Users (estimated)

今はプラン表のPlanetですけど、Moonでも全く問題なかったですね。
ちなみにデータベースのサイズは現在250MBです。
https://masto.host/pricing/