日本語は中国語みたいに無理矢理訳す事はもうしてない（たぶん明治の文明開化の時に山ほどやった）。外国語の表現もカタカナを使って誤魔化してる。最近だとオーバーシュートやロックダウン、クラスターが人気。
The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!
